L'agriculture de production, la clé pour le secteur agroalimentaire performant

L'intention de simplifier les instruments et les réglementations actuels de la politique agricole et de renforcer la responsabilité individuelle est jugée de manière critique. Dans ce domaine, le Conseil fédéral doit agir rapidement et faire suivre son action d'actes concrets. On ne peut pas se contenter d'en parler pendant des années, il est grand temps de s'occuper de la mise en œuvre. Il faut saluer l'orientation consistant à impliquer l'ensemble du système et tous les acteurs dans le secteur agroalimentaire.

La situation en Europe, qui a dérapé dans pratiquement tous les domaines, montre une fois de plus l'importance d'une agriculture suisse productive. Elle seule permet d'assurer la sécurité de l'approvisionnement pour l'ensemble de la population et cons-titue donc la clé d'un secteur agroalimentaire performant.